Rafael van der Vaart is eerlijk en onsportief. Die combinatie kan, volgens het Duitse BILD. In de wedstrijd Dortmund – HSV (1-4) werd zijn ploeggenoot Per Skjelbred uit de lucht getrapt door Robert Lewandowski, waarop de temperamentvolle Van der Vaart direct verhaal bij de dader ging halen. Even de jongens uit laten razen, dacht de scheidsrechter, die uitzonderlijk lang met zijn grensrechters ging bijkletsen. Maar toen was het kwaad al geschied.
Direct nadat Van der Vaart het fysiek aflegde tegen drie geelhemden van Dortmund, wendde hij zich namelijk tot de scheidsrechter. Wat er precies gezegd is blijft onduidelijk, maar de kern van de boodschap was dat Lewandowski toch echt rood moest krijgen. ‘Want,’ aldus theatermaker Rafael, ‘Ik dacht dat de scheidsrechter het bij geel zou laten.’
‘Deze onthullende uitspraak zullen we zeker onthouden’, stelt Dortmund-directeur Hans-Joachim Watzke uit het benadeelde kamp. Ook Jurgen Klopp, de trainer van Dortmund, kan het advies van Rafael aan de scheidsrechter niet waarderen. ‘Dat is de slechtste opmerking die ik gehoord heb, dat is echt niet best.’
Tja, in de voetballerij bestaat inderdaad het herenakkoord dat men elkaar geen kaarten aansmeert. Niet via schwalbes, niet via gebaren en niet via het gesproken woord. Hoewel Van der Vaart nu dus van oncollegialiteit wordt beschuldigd, had hij op zich wel een puntje toen hij de scheids wees op de overtreding van Lewandowski. Want maatennaaierij is laakbaar, maar die schop van Lewandowski was gewoon strafbaar. En dus kreeg hij terecht rood, of niet?
