De politie in Italië is tijdens een onderzoek naar een moord op een oud document gestuit met een codetekst daarop. De code blijkt een zelfverzonnen alfabet te zijn van de ‘Ndrangheta.
Het document bevatte drie handgeschreven pagina’s. Na deze ontcijferd te hebben, bleek het om het geheime toetredingsritueel voor nieuwe leden te gaan van de ‘Ndrangheta uit Calabrië. Die momenteel als machtiger gezien wordt dan de Cosa Nosta op Sicilië en de Camorra in Napoli.
Er staat onder andere een tekst in die opgelezen moet worden door toetredende leden. Verder spreekt het document van “man van eer” en vertelt het waar leden elkaar aan kunnen herkennen.
Volgens de politie is dit de eerste keer dat zo’n document gevonden is in Rome. De NSA heeft niet hoeven helpen met het ontraadselen van de oude code. “Twee agenten met een passie voor kruiswoordraadsels hebben weken de code zitten ontcijferen.”
