LONDEN – Dame Helen Mirren heeft het afgelopen weekeinde voor flink wat opschudding gezorgd toen zij tijdens haar voorstelling The Audience het theater uitbeende om lawaaiige drummers de waarheid te zeggen.
De groep was op straat bezig om aandacht te vestigen voor een homofestival dat later deze maand plaatsvindt. Het geluid stoorde de veel bekroonde actrice dusdanig dat zij in de pauze van The Audience in haar kostuum naar buiten stormde en de drummers terecht wees. "Stilte!", schreeuwde zij volgens diverse Britse media. "Ik probeer hier een toneelstuk op te voeren!! Mensen hebben er veel geld voor betaald om mij te zien!" Mirren stormde niet alleen naar buiten. Acteur Rufus Wright, die in het stuk premier Cameron speelt, vergezelde haar. De uitval had effect: de drummers maakten daarna geen lawaai meer.
In The Audience speelt de 67-jarige Mirren voor de tweede keer in haar carrière Queen Elizabeth II. Eerder deed zij dit in de film The Queen, waarvoor zij een Oscar won. De toneelvoorstelling vertelt over de geheime ontmoetingen die de koningin al 60 jaar heeft met haar premiers.
Het stuk is tot de laatste stoel uitverkocht. Pathé vertoont op 13 juni in een aantal Nederlandse theaters een live-registratie van het bekroonde stuk.