Buitenland

Duitse kanselier Scholz: ‘Apartheid’ ongeschikt om Israel-Palestina-conflict mee te beschrijven’

16-08-2022 16:55

Olaf Scholz
Olaf Scholz. Alexandros Michailidis / Shutterstock.com

Berlin, 16 augustus (Reuters) – De Duitse bondskanselier Olaf Scholz (SPD) heeft na een ontmoeting met de Palestijnse president Mahmoud Abbas het woord ‘apartheid’ verworpen om de betrekkingen tussen IsraĆ«l en de Palestijnse gebieden te beschrijven.

“Natuurlijk hebben we een verschillende beoordeling met het oog op de IsraĆ«lische politiek, en ik wil hier uitdrukkelijk zeggen dat ik het gebruik van het woord apartheid niet omhels en niet denk dat het de situatie correct beschrijft,” zei Scholz tijdens een gezamenlijke nieuwsconferentie met Abbas in Berlijn op dinsdag.

(c) Copyright Thomson Reuters 2022 -Vertaald door TPO.

***

BERLIN, Aug 16 (Reuters) – German Chancellor Olaf Scholz rejected the word apartheid to describe relations between Israel and the Palestinian Territories after a meeting with Palestinian President Mahmoud Abbas.

“Naturally we have a different assessment with a view to Israeli politics, and I want to expressly say here that I do not espouse the use of the word apartheid and do not think it correctly describes the situation,” said Scholz during a joint news conference with Abbas in Berlin on Tuesday.

(c) Copyright Thomson Reuters 2022