Het Spaanse consulaat in Boston sloot haar deuren twee uur na de eerste ontploffingen omdat ‘het sluitingstijd was’. Dat heeft Pablo Sánchez-Terán, consulaat-generaal, gezegd tegen Marca TV. Maandag bevestigde hij nog dat er geen Spanjaarden gewond waren geraakt, nadat hij ‘geen Spaans klinkende achternamen voorbij had horen komen’. Er deden 93 Spanjaarden mee aan de marathon. Volgens El Mundo wonen er bijna 4.000 Spanjaarden in Boston.
Sánchez-Terán was nog wel zo vriendelijk de bezorgde families door te verwijzen naar de ziekenhuizen in Boston voordat hij naar huis ging. ‘Die kun je bellen, want wij gaan nu dicht’, zo meldde hij op Marca TV.
De uitspraak van Sánchez-Terán zorgde voor een woedende Spaanse gemeente, waaronder op Twitter. Hij inspireerde tot een nieuw Spaans gezegde: ‘Minder werken dan het consulaat in Boston’.
UPDATE: Sánchez-Terán is dinsdagmiddag ontslagen door het Ministerie van Buitenlandse Zaken vanwege het ‘nalaten van verplichtingen’. Dat meldt 20minutos.