Een gepensioneerde man kreeg de schok van zijn leven toen hij in de krant zijn eigen overlijdensbericht las. Sven Olaf-Svensson (81), uit Jonkoping in Zweden, was herstellende van een lichte ziekte toen hij hoorde dat zijn familie dacht dat hij was overleden. De vergissing ontstond toen zijn 90-jarige zus hem wilde opzoeken in het ziekenhuis en daar verkeerd begreep dat haar broer het tijdelijke met het eeuwige had verruild. Gegrepen door verdriet schreef zijn zuster een ontroerende ode aan hem en stuurde het stuk naar de lokale krant. De krant plaatste de tekst.
Een paar dagen later ging een vriend van de man naar het ziekenhuis om zijn bezittingen op te halen. Daar trof hij zijn makker levend, rechtop zittend in bed, aan. Meneer Svensson kon gelukkig lachen om het hele gebeuren. In een artikel in de krant dat alles recht moest zetten citeerde hij Mark Twain door te zeggen: ‘Geruchten rondom mijn dood zijn schromelijk overdreven.’ Hij voegde toe: ‘We volgen allemaal hetzelfde pad, ooit staan we allemaal tussen de overlijdensberichten. Ik heb een fantastisch en lang leven gehad. Ik ben 81 en voel me nog steeds prima.’
