De White House Correspondents’ Dinner is een traditie in Washington D.C. Sinds 1920 is de zittende president jaarlijks te gast bij dit feestje van de politieke pers. Er is momenteel veel kritiek op nerd prom: de vier dagen feest van de politiek-journalistieke elite zouden zich slecht verhouden met de professionele distantie die van journalisten verwacht wordt.
Dat laat niet onverlet dat Barack Obama – met dank aan zijn tekstschrijvers – enorm grappig is. Het hoogtepunt ziet u halverwege als Luther the Anger Translator ten tonele komt: wat the commander in chief wérkelijk denkt:
Helemaal origineel is Obama overigens niet. Voorganger George W. Bush nam in 2006 de te vroeg overleden Steve Bridges mee die namens de president het achterste van zijn tong liet zien.
https://youtu.be/t4N93jLVPIA
