Dieselgate breidt zich verder uit nu Volkswagen zijn klanten in idioot eufemistische termen informeert over het schandaal.
Duitse klanten kregen een bericht met daarin het volgende pareltje. Over de Volkswagen Golf zegt het concern:
“Wir müssen Sie leider informieren, dass der in Ihrem Fahrzeug (…) eingebaute Dieselmotor (…) von einer Software betroffen ist, die Stickoxidwerte (NOx) im Prüfstandlauf (NEFZ) optimiert“
Gelukkig wordt er momenteel gewerkt aan een ‘technische oplossing’, zo laat het bedrijf weten. Het klinkt allemaal een beetje vreemd, want in diezelfde brief zegt VW het te betreuren dat het bedrijf het vertrouwen van zijn klanten heeft beschaamd. En eerder ging VW nog dieper door het stof.
Moraal: neem nooit te veel mensen aan die marketingbullshit spreken, want zij verstaan elkaar alleen onderling. Klanten voelen zich nu nog harder voorgelogen.