Het begon met een vrolijk ironisch Duits cabaretliedje waar Erdogan als een klein kind op reageerde, vervolgens werd hij daarom vanuit groot Germanië bedolven onder smakeloze, zouteloze en zinloze beledigingen. Van geitenneuker tot pedofiel tot jongenshoer tot fuckdeman. Ik geneer mij voor deze verwensingen. En ervaar ze als uiterst contraproductief.
Wat is er zo verschrikkelijk aan een klein beetje rekening houden met de Turkse trotse testosteroneuze masculiene volksaard ten behoeve van duizenden vluchtelingen waar een passende oplossing voor moet worden gezocht? Om over onze interne problemen die daar mee samenhangen nog maar te zwijgen. Is dat lafheid en verraad aan de heilige democratische beginselen? Is dat buigen voor Islam of voor een dictator? Sodemieter op. Dat is gewoon het spel goed spelen, met voorzichtigheid, respect en reserve, met oog op resultaat.
Ook dat zijn kleine kinderen, al die rechtse neo-Gutmenschen die bij elk scheutje water bij de wijn schijtersbang zijn dat we er met zijn allen onmiddellijk in verdrinken. Een goeie democratie kan wel wat hebben, zelfs een niet volledig zuiver op de graat mespuntje opportunisme. Wat is er tegen tact, wellevendheid en bescheidenheid? Waarom moeten onze opiniemakers zo’n grote grove bek opzetten? Is your goddamn fucking mother in the audience or what? beet Miles Davis zijn saxofonist toe die zijn solo te luidruchtig en met teveel virtuoze noten speelde.
Op wie probeert men indruk te maken?
Voor zover ik dat kan overzien doet de heer Erdogan zijn uiterste best – net als Poetin trouwens – de zaken in zijn land zo goed mogelijk te laten verlopen. Dat dat niet altijd geheel volgens onze precieuze normen en waarden gaat, kunnen wij jammer vinden, maar in wezen – extremen daar gelaten – hebben wij er niets mee te maken.
Inderdaad, het lijkt me bepaald niet verstandig Turkije uit te nodigen voor deelname aan de EU. Niet omdat we hooghartig en betweterig oordelen dat ze daar ‘nog niet goed bezig zijn’, maar omdat de sfeer en de normen en waarden aldaar niet echt Europees zijn.
Het past gewoon niet. Het is een andere wereld. Net als het gehele Midden-Oosten. We hebben er niets mee te maken en we hebben er, los van de goeie ouwe Hollandse handel, niets te zoeken.
Bij ons in Nederland mag je een tekening maken van de premier die een kalkoen penetreert, met een poging tot grappige tekst eronder, in Turkije denken ze daar anders over. Er zijn overal wetten voor dit soort dingen. Merkel heeft geheel terecht al eerder voorgesteld dat we ons daar aan houden. Bizar dat anderen dat als een knieval ervoeren.
Snel de wet veranderen als die niet meteen het woedende volk bevredigt? Oei, dan komen we pas echt op gevaarlijk terrein.
In Nederland mogen tot op wettelijke hoogte veel walgelijke beledigingen worden geuit, maar wat ook mag is uitspreken dat je er niet van gediend bent en dat je de geestelijke vaders en moeders ervan bepaald geen warm hart toedraagt. Om het maar eens subtiel te zeggen.
Goh. Subtiliteit. Ook wel eens leuk voor de verandering.
