AUCKLAND – Een klein meisje leende in 1948 een boek over Maori's uit de bibliotheek in de Nieuw-Zeelandse stad Auckland. Een oudere dame liep donderdag de bibliotheek binnen en vroeg hoeveel boete ze zou krijgen als ze het boek 24.605 dagen te laat zou inleveren.
Op het oorspronkelijke uitleenvel in het boek staat dat een te laat ingeleverd boek in de eerste week een boete van drie pence kostte en een penny voor elke dag daarna. Daarmee zou de dame omgerekend 15.000 euro schuldig zijn. Dat hoeft ze volgens The Guardian echter niet te betalen, omdat ze nog maar een meisje was toen ze het boek leende.
