Het scheelde zeventig jaar geleden maar een haar, of Parijs was van de kaart geveegd door de nazi’s. Wat zich voordeed in die augustusnacht in 1944 werd al eens verwerkt tot toneelstuk en dat toneelstuk wordt nu door Volker Schöndorff (Oscarwinnend met Die Blechtrommel) naar het witte doek gebracht. Met dezelfde hoofdrolspelers die meer dan tweehonderd keer Diplomatie op de planken brachten.
Parijs, augustus 1944. Terwijl de Tweede Wereldoorlog op zijn einde loopt, weigert Hitler zich over te geven. Sterker, hij gelooft nog steeds in een voor hem goede afloop van de vorming van zijn Derde Rijk. En wie niet voor hem is, is dus tegen hem en dient zodoende vernietigd te worden.
Zo krijgt ook de in Parijs gelegerde Duitse generaal Dietrich von Cholitz (Niels Arestrup) opdracht om de lichtstad te vernietigen wanneer de geallieerden verder oprukken. Daartoe hebben de nazi’s een aantal strategische plaatsen voorzien van explosieven die de Franse hoofdstad in een zucht kunnen veranderen in een heuse ruine. Dat moet gebeuren in de ochtend van 25 augustus 1944.