De Duitse printversie van de Turkse krant Zaman houdt per 30 november op met bestaan. Reden is de aanhoudende dreigementen, intimidatie en terreur tegen niet alleen journalisten en columnisten maar ook lezers en abonnee’s. “We willen niet dat lezers of medewerkers iets overkomt”, laat hoofdredacteur Dursun Çelik weten aan de Frankfurter Allgemeine.
Volgens columnist Suleyman Bag reiken ‘de nieuwe feiten in Turkije tot in Duitsland’, waarmee hij doelt op de mislukte coup en de reactie daarop van Erdogan-aanhangers. Zaman wordt gezien als een ‘Gülen-krant’ en daarom worden medewerkers en lezers vervolgd.
Het is onbekend of ook de online editie van de Duitse Zaman er mee ophoudt.
Eerder dit jaar besloten de Franse en Belgische versies van Zaman er mee op te houden omdat ze de veiligheid van medewerkers en lezers niet langer konden garanderen.
De Nederlandse editie van Zaman, Zaman Vandaag, denkt er voorlopig niet over te stoppen ook al regent het ook op de Nederlandse Zaman-redactie dreigementen.
