Rusland en Canada zijn op Twitter in een quasi-speelse twist geraakt over de kaart van Oekraïne. De vertegenwoordigers van beide landen bij de NAVO betwisten in 140 tekens de grenzen van het omstreden land.
Canada (@CanadaNATO) begon met reistips voor soldaten, nadat Russische militairen in Oekraïne waren betrapt. “Geografie kan moeilijk zijn. Hier is een gids voor Russische soldaten die steeds verdwalen en ‘per ongeluk’ Oekraïne binnengaan”, luidt de tweet bij een kaart van het gebied. Daarop staan twee landen afgebeeld: Rusland en ‘Niet Rusland’, oftewel Oekraïne. Het bericht is volgens de Britse krant The Guardian inmiddels 25.000 keer overgenomen, onder meer door de Amerikaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties, Samantha Powers.
Rusland (@natomission_ru) sloeg donderdag terug met een eigen kaartje, waarop te zien is dat de Krim tegenwoordig Russisch is. “We helpen onze Canadese collega’s om bij te blijven bij de hedendaagse geografie.”
Geography can be tough. Here’s a guide for Russian soldiers who keep getting lost & ‘accidentally’ entering #Ukraine pic.twitter.com/RF3H4IXGSp
— Canada at NATO (@CanadaNATO) 27 augustus 2014
Helping our Canadian colleagues to catch up with contemporary geography of #Europe @CanadaNATO pic.twitter.com/MjzRxpFFfN
— Russians at NATO (@natomission_ru) 28 augustus 2014