NEW YORK – Ellen Chang heeft het helemaal gehad met haar veel te dikke collega’s bij de NYPD. Volgens de inspecteur, die tevens triathlete is, is een aantal van haar corpulente collega’s gewoon zielig dik. “Ze zitten de hele dag op hun luie reet snacks te eten”, gromt Chang in New York Post.
De problemen met het overgewicht zijn inmiddels dusdanig uit de hand gelopen dat een groot aantal agenten niet eens meer in staat is om een vluchtende verdachte te voet te kunnen achterhalen. Een politieman van 150 kilo zou geen uitzondering zijn in de Big Apple, zo schrijft de krant.
Om de dikke agenten aan het sporten te krijgen, heeft Chang opdracht gegeven om het politiebureau op East 12th Street te voorzien van een hometrainer, een loopband, een fitnessbank en een oefentrap. Niet bij alle agenten vallen de plannen van Chang in goede aarde. “Dit is bullshit”, zo laat één diender zich ontvallen. De reactie van de nietsontziende inspecteur: “Jullie moeten van je luie kont af komen en eens aan de slag gaan in de sportschool.”
Wat het nog slechter doet bij de zwaarlijvige agenten is dat ze de investeringen in het mini-sportschooltje op het bureau uit eigen zak moeten betalen.
