Duitse winkeliers worden al een paar dagen geteisterd door problemen bij de kassa. Wie wil betalen met een creditcard of acceptgiro, krijgt te maken met storingen. De Amerikaanse fabrikant van de pinapparaten zegt nu te denken dat het komt door een softwareprobleem. Er wordt hard gewerkt aan een oplossing, en de fabrikant belooft de klanten snel meer te laten weten.
De problemen begonnen eerder deze week bij winkels die gebruik maken van een specifiek apparaat, de H5000.In sommige detailwinkels is betalen met een pasje op dit moment geen optie meer. Mensen moeten dus wachten, of zorgen dat ze cashgeld meenemen. Het oplossen van het probleem kan echter nog even op zich laten wachten. De fabrikant zegt namelijk dat de apparaten handmatig aangepast moeten worden, en dit gaat tijd kosten.
