TOKIO (ANP) – De aandelenbeurs in Tokio is donderdag voor de derde dag op rij lager gesloten. De Japanse exportbedrijven stonden onder druk door een duurdere Japanse yen. De verwachting dat de Amerikaanse Federal Reserve geen haast heeft met het verhogen van de rente in de Verenigde Staten stuurde de Japanse munt omhoog. De Nikkei eindigde met een verlies van 0,8 procent op 15.478,93 punten.
Een sterke groei van de machineorders in Japan kon het sentiment niet keren. De orderontvangst nam in augustus met 4,7 procent toe. Daarmee gingen de orders veel sterker omhoog dan de toename met 0,5 procent die economen hadden verwacht.
Elders in het Verre Oosten gingen de beurzen overwegend omhoog in navolging van de flinke koerswinsten op Wall Street. In Hongkong klom de Hang Seng-index 1 procent. De All Ordinaries in Sydney steeg 1,1 procent en de Kospi in Seoul zakte 0,4 procent.