AMSTERDAM – Toneelgroep Amsterdam gaat volgend jaar een theaterversie maken van de film Husbands and Wives van Woody Allen. De voorstelling, onder regie van Simon Stone, moet in premiere gaan op het Holland Festival 2016.
Hoofdrollen in het stuk worden gespeeld door Halina Reijn, Roeland Fernhout, Ramsey Nasr en Robert de Hoog. In Husbands and Wives uit 1992 weerklonk een duidelijke echo van Woody Allens problemen met ex-vrouw Mia Farrow. Met de van Allen bekende ironie en gelouterde humor nemen twee New Yorkse echtparen (in de film gespeeld door Allen, Farrow, Sidney Pollack en Judy Davis) de complicaties van menselijke relaties onder de loep.
Allen noemde zijn 22e film zijn antwoord op Scenes uit een huwelijk, het beroemde echtscheidingsdrama van regisseur Ingmar Bergman. Het was de dertiende en laatste samenwerking tussen Allen en Farrow, die kort na de opnamen publiekelijk hun eigen echtscheiding uitvochten.
Filmmuseum Eye in Amsterdam wijdt deze zomer een uitgebreid retrospectief aan Allen, die binnenkort zijn tachtigste verjaardag viert. In dit overzichtsprogramma wordt Husbands and Wives ook een aantal maal vertoond.