ANTEY-ST-ANDRÉ – In het Italiaanse dorpje Antey-St-André lopen opvallend veel kerstelfen rond. Het zijn verklede ouders die protesteren tegen de plaatselijke zondagsschool. Daar kregen hun kinderen te horen dat de Kerstman niet bestaat en dat het overslaan van de kerstmis een doodzonde is.
De boze elfen gingen de straat op om handtekeningen te verzamelen voor een petitie. Daarin roepen ze de regionale bisschop op om maatregelen te nemen tegen kerkvader Zibigniew. Hij wordt gezien als de man die Kerstmis van de kinderen heeft afgepakt, meldt de krant La Stampa.
De kerkleiders vinden dat de ouders de kwestie opblazen. Zibigniew komt uit Polen en omdat zijn Italiaans niet zo heel goed is, heeft hij de kerstgedachte een beetje verkeerd uitgelegd, zeggen ze. De Poolse geestelijke moest zeggen dat de Kerstman in allerlei culturen over de hele wereld thuishoort en dat hij afstamt van Sint Nicolaas, de bisschop van Mira. Door zijn slechte Italiaans kwam die boodschap echter heel anders over.